SICILIA TOUR SPRING 2004

Bilingual version edited by Dario Monferini
 
DX CAMP VOLCAN ETNA 2004
 
FIRST DAY :
 
Ciao !
 
Sono felicemente arrivato a Catania oggi pomeriggio dopo un viaggio di 90 minuti con Alitalia, nei quali ho ammirato il BEL PAESE ...visto dall'alto in effetti è molto bello... l'Appennino tutto bianco.... i laghetti del Lazio.... la Costa Amalfitana... le Isole Eolie.
Il vulcanico Serginho che di recente ha eruttato lava e lapilli per essere stato trattato male dal manager di una lista che si occupa di Fari nella notte..... mi attendeva all'aereoporto di Fontanarossa .. un tranquillo aereoporto .... ma fuori il traffico urbano era un inferno....
In serata ho ammirato le varie collezioni di Serginho... radioline a transistor.... Matchboxes (fiammiferi di emittenti USA di 40-60 anni fa... ancora funzionanti...gli accendini dorati !!!!) ed abbiamo anche testato il ricevitore R-71 Icom.... ascoltando ARMCHAIR Radio Papua New Guinea 4890 kHz alle 1930-2000 e non contenti abbiamo pure ascoltato Radio TaNpa da Tokyo su 3925 con una stronza utility sopra.
Per l'occasione abbiamo stappato un Nero d'Avola alla faccia dei faialliti......
Più tardi ci trasferiamo ai 700 metri di quota di Nicolosi sull'Etna per proseguire gli ascolti.....
Baciamo le mani ......
Dario & Serginho
 
 
 
Translation Monferinglish :
 
 
Ciao!
 
I have happily landed in Sicily few hours ago after a 90 minutes travel with Alitalia, the clear sky offered a good glitterin skyline view of "IL BEL PAESE" the Appennini mountains with snow, the lakes area in Lazio, the Amalfi coast , the Vesuvio with snow on the top, the Eolie islands, with Stromboli active volcano smoking....
Volcanic Sergino Nuzzi was waiting my arrival at the Fontanarossa airport very quiet ... but crossing Catania around 1800 hours is a shocking experience even if you are not the driver.... in Catania there are a few semaphores.... so imagine what happen to cross the city ??? hi....
Later at Serginho home I admired his collections of QSLs,Pennants, old bakelite portables transistors years 50's,60's,70's and the Matchboxes collection and some golden lightners from Radio stations in USA.....
We also tested the ICOM  R-71 Receiver Serginho utilize to do Beacon Dxing (recently he heard and verified a Beacon in Estonia !!) so we get at armchair level 4890 kHz Papua New Guinea , and also Radio TaNpa Nikkei Radio on 3925 kHz with some noisy utility on.
So to celebrate the starting of the first Volcano Dx Camp we drinked vine "NERO d'AVOLA"..... in the name of Faialliti group.
Later we will move to Nicolosi place for more listenings....
Kissing your hands .....
Dario & Serginho
 
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ 
 
SECOND DAY :
 
Ciao !
 
giornata davvero movimentata....dopo una notte di ascolti abbastanza gustosa che ha offerto sia onde medie che onde corte con Serginho siamo saliti al rifugio Sapienza a quota 2300 metri, con un sole sfavillante, ho così potuto toccare con occhio e con mano gli effetti devastanti di 400 anni di eruzioni quasi continue....l'ultima riconoscibile dal colore scuro della lava ha davvero fatto un macello fin verso quota 1800 metri.
Molti i turisti krukki che circolavano attorno alla zona del rifugio Sapienza ora utilizzato da alcune emittenti FM ...con i loro ripetitori..questo particolare per far capire che ....il denaro non conosce ostacoli....la ricezione FM offriva ripetitori dalla piana di Catania fin verso Vittoria e Siracusa ed anche dalla zona interna di Enna... ma purtroppo niente Tropo FM ....TROPO PRESTO (TOO EARLY)
Un dettagliato Bandscan comparirà nell'archivio del gruppo al mio rientro.
Tempo soleggiato....mentre in basso uno strato di nuvolette tipo cotton fioc ... dava al panorama un aspetto davvero speciale (tipo vista da un aereo in volo)
Tra breve faremo una nuova nottata di ascolti i dettagli nel prossimo messaggio....
Baciamo le mani....
Dario e Serginho
 
Ascolti di maggior interesse della prima nottata :
  603  16 marzo   0200-0210 Radio CBC Nicosia Greek Service,ID
  846  16 marzo   0230-0240 Kenya ( niente su 1386)
  936  16 marzo   0300-0309 Syria bc Damasco, STROOONG 600 kW
1350  16 marzo   0210-0215 Radio Botswana Mx POPì
1350  16 marzo   0134-0145 Radio Buenos Aires,Argentina
1620  16 marzo   0420-0450 US Virgin Is, raggae music
1660  16 marzo   0405-0430 WCZN Marco Island,FL,USA AP News
4925  15 marzo   2320-2325 Radio Emis.Rural Tefe,Brasil
4955  15 marzo   2330-2335 Radio Cultural Amauta Peru
5000 15+16 marzo 2345-0300 YVTO Caracas Venezuela
5005,2 16 marzo  0005-0010 Radio Nepal
5678 15+16 marzo 2348-0135 R.Ilucan,Cutervo,Peru,avisos
 
Good Dxs !!
Dario & Serginho RX= Icom R-71 ,FRT 7700 , Dipole 30 mt & ext.wire 60 mt
 
 
Translation Monferinglish :
 
Ciao !
A real great day after a very pleasant night of listening at 700 meters hills of Nicolosi of Etna, both MW and SW with exciting catches.
We have visited the ruines of Rifugio Sapienza at 2300 meters on Volcano Etna, with sunshine shining but quite freeze wind, so I had the opportunity to touch with my eyes the terrics effects of the last year 2003 july eruption which destroyed the Refuge buildings the Lava last one erupted  has more black color the Lava .... and arrived till 1800 meters of higher...
But in 400 years the eruptions arrived till the sea 3 times !!!!
A lot of foreign tourists with mega bus was everythere... cheating and doing photos.. so we started our FM Bandscan with my Sangean ATS 909 equipped with 2 fm filters 80 kHz. The RF at that listening point was very high due to 4 repeaters of 4 networks...located on the building ruined by the eruption... blasting on some frequencies.... we got signals so far from Siracusa and Enna ..... but nothing from Messina.... and naturally no tropo conditions.... hi....TROPO too early..sorry
As said was sunny over a low strait of white cotton fioc clouds ...like to be on an air flight...
I am now at Nuzzi home at computer and sooner we will do our second Dx night.... later on the details....
Kissing your hands ...
Dario & Serginho
 
Most interesting listenings of the first Volcano Etna della Dx-night :
 
  603  16 marzo   0200-0210 Radio CBC Nicosia Greek Service,ID
  846  16 marzo   0230-0240 Kenya ( nothing su 1386)
  936  16 marzo   0300-0309 Syria bc Damasco, STROOONG 600 kW
1350  16 marzo   0210-0215 Radio Botswana Mx POP
1350  16 marzo   0134-0145 Radio Buenos Aires,Argentina
1620  16 marzo   0420-0450 US Virgin Is, raggae music
1660  16 marzo   0405-0430 WCZN Marco Island,FL,USA AP News
4925  15 marzo   2320-2325 Radio Emis.Rural Tefe,Brasil
4955  15 marzo   2330-2335 Radio Cultural Amauta Peru
5000 15+16 marzo 2345-0300 YVTO Caracas Venezuela
5005,2 16 marzo  0005-0010 Radio Nepal
5678 15+16 marzo 2348-0135 R.Ilucan,Cutervo,Peru,avisos
 
Good Dxs !!
Dario & Serginho RX= Icom R-71 ,FRT 7700 ,
Dipole 30 mt & ext.wire 60 mt
 
 
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
 
THIRD DAY :
 
Ciao!
 
oggi ho gustato il pane con (Enrico) OLIVA nero dentro ...muy sabroso.... i Fari nella notte non centrano....una specialità locale .....
Giusto premio dopo una fantasmagorica notte DX a 700 metri di quota alle pendici dell'Etna....
Purtroppo però niente TROPO in FM .... almeno per il momento.
Ecco un riassunto delle cose + interessanti ascoltate...
60 kHz 17/3 0250-0252 MSF UNITED KINGDOM PIPS times TIME SIGNAL STATION
836,8 17/3 0226-0235 Tent. Lebanon ?? Melodic Arab Songs (Spain QRM)
846   17/3 0218-0222 Israel Arabic channel !!!! (not Radio Asia Emirates Arabs) ebbene si Radio Isreale trasmette anche in arabo !!!
990   17/3 0224-0435 R.Sawa in //1548 con segnali pazzeschi
1296  17/3 0358-     R.Sudan Home Service (under !! Cope Valencia)ovviamente la potenza del Sudan sul WRTH 2004 è sbagliata di 2 zeri
1350  17/3 0100-0205 Micidiale cocktail di 6 emittenti altanelanti tra di loro con picchi di QSA 1-4 !! 2 Brasiliane (Salvador & ???) R.B.A. Buenos Aires + UK low power (quale ??) + Botswana (mx afro pop) + at *0200- R. Abkhaz S/on IS,INNO,ID ...good signal
1386  17/3 0203-0320 "Broadcasting from Nairobi this is CHEBIISII KBC KENYA con 9+20 db incedibbile programma mx pop in EE con Dj negron !!! (mi scuso con il Doctor Manhattanintelcul)
1386  17/3 0320-0330 R.AHWAZ Iran, in pochi minuti ha sommerso il DJ Negron.... scherzi della propagazione e del Sole che sorge e che fa la differenza
1470  17/3 0115-0130 R.Vibracion,Carupano,Venezuela con ritmi del caribe ...musica molto bella e da ballare possibilmente con una linda "colegiala" morena.....
1530  17/3 0215-0232 VOA relay Sao Tomè, in SPAGNOLO.... (Vaticano off) ma la Romania era massacrata....
4052,5 17/3 0320-0325 R.Verdad,Guatemala,MX Pianforte religiosa
4750   17/3 0351-0355 Radio Peace,Sudan, ID, Indirizzo ???
4825   17/3 0027-0030 Radio Cancao Nova,//9675 (fortissimo) S/G.
4858,6 16/3 2345-2350 Radio La Hora,Cusco,Peru,informativo
4995,7 17/3 0045-0055 Radio Andina,Huancayo,Peru Avisos letti da YL
5952,3 16+17/3 2355-0010 R.Pio XII,Bolivia,Nxs Politiche locali con il solito splash da 5950 dei soliti rompicoglioni gospeltari
6020,2 17/3 0015-0023 R.Victoria,Lima,Peru, orari delle prossime assemblee degli adepti di Deus...nello STADIO di Lima... per i soliti fessacchiotti che ci credono... "MILAGROSSS DE DEUS"
6035   17/3 0145-0152 La Voz del Guaviare,Colombia, ottima musica cumbias"electrocumbias" e live phonecall di oyentes
9615   17/3 0034-0038 R.Cultura Sao Paulo,Brasil, Samba musica pra voce   Buon segnale
9736,9 17/3 0135-0220 R,Nacional Paraguay con un commento politico sulle elezioni in Spagna e grandiosa vittoria dei Socialisti del PSOE (VISCA CATALUNYA!!!!)
I hope this will geave to you the idea of how wide was the propagation tomorrow another up to date list of Dxs which we hope to do tonight..
 
Baciamo le mani .....
Dario & Serginho  
 
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
 
 
FOURTH DAY
 
 
Ciao !
nottata davvero indimenticabile quella appena trascorsa.....
L'apertura infatti è iniziata con varie Peruane in onde corte poi proseguita con segnali Brasiliani straordinari fin sopra ai 25 metri 11925 Bandeirantes che per una volta copriva i Cinesi di Taiwan.... Radio Victoria da Lima sia su 9720,0 in //  con 6020,2 con i soliti venditori da baracconi di Miracoli viventi.... R. Nacional Brasilia su 11780 in //con 6180 kHz ..... 6173,8 Radio Tawantinsuyo di Cusco con pubblicità di Cusco ( occhio agli errori di battitura doctor Manhattanintelcul !!!) dopo le 0115 su 6035 la Colombiana La Voz del Guaviare era molto ben ricevibile.....e subito dopo di nuovo il Paraguay su 9736,8 veniva ricevuto abbastanza chiaramente ma con un programma dedicato agli attentati di Madrid dello scorso 11 Marzo.
Dopo le 0145 la nostra attenzione veniva decisamente attratta da una strana lingua su 1660 kHz.....pareva Asiatica....ma si era proprio in Koreano !!!! WWRU Elizabeth NJ (Ex Radio Unica) con un simpatico DJ che presentava musica moderna rocchettara Koreana !! poi comparivano sempre nella X-band USA altre emittenti (see log down here) fino alle
ore 0518 UTC .....con sprazzi di segnali fluttuanti fino a 9+20 db a tratti su 1620 Virgin Isl., 1640 WDRW Georgia , 1650 WHKT Virginia Radio Disney , 1660 WCZN Florida si sostituiva ai Koreani del New Jersey....con segnali impressionanti per 2 ore ....incredibbile !!!
cocktail su 1700 tra il Tegasasso KQKX Brownsville e Florida (debole) di WJCC Radio Luz emittente in Spagnolo con musica religiosa...
Unico canale coperto era 1680 dove un rumore simile ad un
mietitrebbia con motore ingolfato ha bloccato l'ascolto.
L'uso del FRT7700 accordatore antenna sull'Icom R-71/E di Serginho Nuzzi è stato formidabile !!!! il dipolo 49 metri ottimo per le corte, la filare 60 metri valida sulle medie....
 
Ecco il LOG odierno :
 
1386 18/3 0205-     KBC Kenya EE afro pop  good/verygood
1620 18/3 0355-0509 WDHP,VIRGIN US light orchestral sounds
1630 18/3 0510-     WTAW,Texas,US, under Virgin
1640 18/3 0353-0405 WTNI Biloxi,MISSISSIPPI,US Talk radio &ABC NX .... (non era nel Missouri..sorry)
1650 18/3 0320-0345 WHKT,R.Disney,PORTSMOUTH,VIRGINIA,US programmi un po scemotti per bimbetti viziati
1660 18/3 0150-0309 WWRU,ELIZABETH,NJ,US,Korean IDs.MX Rock pop
Koreana, NXs sulla crisi governo "10 oclock" orario in EE ...
1660 18/3 0320-0404 WCNZ,Marco Island,FLORIDA,AP News,notizie
politiche pallose
1670 18/3 0335-0346 WTDY,MADISON,WISCOUNSIN,US Sport Radio 16-70
1680 18/3 tutta notte MIETRITREBBIA con Motore imballato..QTH???
1690 18/3 0315-     WPTX,LEXINGTON PARK,MARYLAND,US, NEWS TAKK 16-90
1700 18/3 0430-0445 WJCC,RADIO Radio LUZ, MIAMI,US,Religious
1700 18/3 0240-0359 KQKX ,BROWNSVILLE,TEXAS,USA,TALKS !!!!
1700 18/3 0245-0318 UNID GREEK STATION...... a
tratti ...TRASMETTITORE sgangherato.....ON/OFF....RADIO 1700..
5678 18/3 0125-0130 R.Ilucan,Cutervo,Peru CON I SOLITI AVISOS
6010,1 18/3 0110-   La Voz de tu Conciencia,Colombia 
6020,2 18/3 0120-   R.Victoria,Lima,Peru in // 9720,0 (forte) suff
6035   18/3 0145-   La Voz del Guaviare,Colombia,ottima musica
6173,8 18/3 0125-   R.Tawantinsuyo,Cusco,Peru,con molta pubblicità di Cusco..... (non ha cambiato frequenza ...avviso per i faialliti)
9630   18/3 0115-   R.Aparecida,SS SANTUARIO, con SS Rosario
9675   18/3 0130-   R.Cancao Nova, con Parabole spiegate al popolobue
9720,0 18/3 0140-0159 Radio Victoria,Peru, stoppata da Araba alle 0200
9736,8 18/3 0135-   R.Nacional Paraguay, programma politico sui fatti di Madrid 11 marzo.....
11780  18/3 0142-   R.Nacional Brasil,in //6180 (poor)  ottimo
11815  18/3 0143-   R.B.C.,Brasil Central,//4985 (poor) ottimo
11925  18/3 0205-0210 R.Bandeirantes,S.Paulo,Brasil FORTISSIMO sopra ai Cinesi ... programma sportivo Corintians-Palmeiras
Stasera ci riproviamo.....BACIAMO LE MANI !!!!
Dario & Serginho  
 
Translation Monferinglish :
 
Ciao!
 
Really exciting Dx night the conditions was open to Peruvians in the beginning after this Brasilian stations on SW, till 25 mb with Radio Bandeirantes 11925 over Radio BCC Taiwan usually dominant...Radio Victoria Peru on both 9720 & 6020,2 ..... Radio Nacional Brasilia on 11780 & 6180 ..... Peruvian Tawantinsuyo from Cusco on 6173,8 (Faiallaro attention to your printing mistakes ..... 6035 good clear La Voz del Guaviare Colombian around 0115 hours....9736,8 Radio Nacional Paraguay again with good signals with a program live from Madrid about the islamic bombs in Atocha Madrid of 11 march.....after 0145 hours our attention was captured by a strange language on 1660 kHz.... seeming Asiatic.... Yes indeed Korean language  !!!! WRRU Elizabeth NJ (Ex Radio Unica) with modern korean rock music!!!!!
 
Soon the X-band was full of signals from the States...making us euphoric....see dxlog pls... with signals up/down till 0518 UTC
9+20 db on 1620 Virgin Isl., 1640 WDRW Georgia , 1650 WHKT Virginia Radio Disney , 1660 WCZN from Florida instead of Korean station from New Jersey....with strongs peaks for 2 hours ....incredibbile !!!
cocktail on 1700 tra il Tegasasso KQKX Brownsville Texas & Florida (more weak) WJCC Radio Luz Religious Station in Spanish language....only on 1680 kHz nothing was able to break the horrible noise look like a machinary to cut the mais with some problem to his motor...hi.
The utilisation of the FRT 7700 resulted very important !! 49 meters dipole good for SW , the 60 meters wire outdoor very useful for MW.... after 30 years of listenings Serginho is a real expert....
Here the Dx log :
 
1386 18/3 0205-     KBC Kenya EE afro pop  good/verygood
1620 18/3 0355-0509 WDHP,VIRGIN US light orchestral sounds
1630 18/3 0510-     WTAW,Texas,US, under Virgin
1640 18/3 0353-0405 WTNI Biloxi,MISSISSIPPI,US Talk radio &ABC NX
Thanks Callerio to remember me where is located Biloxy and your deadend travel to Biloxy  !!!!!! of some years ago........
1650 18/3 0320-0345 WHKT,R.Disney,PORTSMOUTH,VIRGINIA,US program a bit idiotics for idiotics US children....
1660 18/3 0150-0309 WWRU,ELIZABETH,NJ,US,Korean IDs.MX Rock pop Koreana, NXs Korean  govern crisis "10 oclock"  in EE Id ...
1660 18/3 0320-0404 WCNZ,Marco Island,FLORIDA,AP News,soporific political news 
1670 18/3 0335-0346 WTDY,MADISON,WISCOUNSIN,US Sport Radio 16-70
1680 18/3 all night long MIETRITREBBIA con Motore imballato..QTH???
1690 18/3 0315-     WPTX,LEXINGTON PARK,MARYLAND,US, NEWS TAKK 16-90
1700 18/3 0430-0445 WJCC,RADIO Radio LUZ, MIAMI,US,Religious
1700 18/3 0240-0359 KQKX ,BROWNSVILLE,TEXAS,USA,TALKS !!!!
1700 18/3 0245-0318 UNID GREEK STATION...... a
tratti ...TRASMETTITORE same as XERTA.....ON/OFF....RADIO 1700..
5678 18/3 0125-0130 R.Ilucan,Cutervo,Peru USUAL AVISOS
6010,1 18/3 0110-   La Voz de tu Conciencia,Colombia 
6020,2 18/3 0120-   R.Victoria,Lima,Peru in // 9720,0 (good) suff
6035   18/3 0145-   La Voz del Guaviare,Colombia,Good music
6173,8 18/3 0125-   R.Tawantinsuyo,Cusco,Peru,con molta pubblicità di
Cusco..... (has not changed frequency...alert to the faiallo group)
9630   18/3 0115-   R.Aparecida,SS SANTUARIO, con SS Rosario
9675   18/3 0130-   R.Cancao Nova, talking with Parabole explained to the caw people.... popolobue
9720,0 18/3 0140-0159 Radio Victoria,Peru, stopped by Arabic alle 0200
9736,8 18/3 0135-   R.Nacional Paraguay, program politic commentary  Madrid 11 march..... Aznar "no pasaran ...no pasaran ..." but almost he is gone luckly .....
11780  18/3 0142-   R.Nacional Brasil,in //6180 (poor)  ottimo
11815  18/3 0143-   R.B.C.,Brasil Central,//4985 (poor) ottimo
11925  18/3 0205-0210 R.Bandeirantes,S.Paulo,Brasil FORTISSIMO over Cinesi Taiwan ... program sport Corintians-Palmeiras
Tonight we will try again !!!!
Kissing your hands
Dario & Serginho  
 
 
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
 
 
FIFTH DAY :
 
Ciao !
 
Anche l'ultima notte DX passata sulle pendici del Volcano Etna  (addormentato) ha offerto succose prede Dx, ovviamente metterò qui solo le cose nuove (only new stations  logged are in the down  log list) :
1026  18/3 2255-2259 SER REUS ,Catalunya, "1026 uema Radio Reus" with a very good signal 4 minutes of advertisings !!!
1287  18/3 2320-2327 GALEI ZAHAL Israel, very strong in // 6973 (good)...so it is full power and ACTIVE !!!! Spain 1287 weak signal
1350  18/3  2130-2200* Radio Botswana , good signals till s/off
1350  18/3  0115-0145   Radio Buenos Aires ,Argentina, in Spanish YL relig.talks
1566  18/3  2330-2345    AIR NAGPUR,INDIA  dominante su altiri TX
1690  19/3  0205-0230   WRLL,BERWYN,CHICAGO,USA, "REAL OLDIES 1690"    dischi di vynil ...anni 40,50,60 .... davvero soporifera...hi ovviamente c'erano anche tutte le altre ma....oKKio pure molte Greche davvero ossessive  1608/1612/1616/1621/1632/1648/1666/1671 mostruosa/
1678/1702 kHz..... un vero disastro !!!!!
 
THE Icom R-71/E with the FRT 7700 preselector works very well !!
 
Nella mattinata di oggi venerdi mi sono spostato con il Bus di linea Catania-Palermo in una bella giornata primaverile dopo aver ovviamente SBACIUCCHIATO l'amico Serginho dandogli appuntamento al prossimo  DX CAMP NUMERO 2 VOLCAN ETNA .....
 
Palermo ha subito fatto capire di essere la capitale della Sicilia con un mega ingorgo stradale in Via Oreto... bloccata per 30 minuti minghia pareva Via Monteceneri a Milano ....hi
 
Alla prossima puntata ...baciamo le mani !!
 
Dario & Serginho & Bob Lupara
Translation Monferinglish :
 
Ciao !
 
I am now in Palermo !
The last Dx-night of the Volcano Etna Dx camp offered other interesting catches, I will list here only stations not yet reported.....
 
1026  18/3 2255-2259 SER REUS ,Catalunya, "1026 uema Radio Reus" with a very good signal 4 minutes of advertisings !!!
1287  18/3 2320-2327 GALEI ZAHAL Israel, very strong in // 6973 (good)...so it is full power and ACTIVE !!!! Spain 1287 weak signal
1350  18/3  2130-2200* Radio Botswana , good signals till s/off
1350  18/3  0115-0145   Radio Buenos Aires ,Argentina, in Spanish YL
relig.talks
1566  18/3  2330-2345    AIR NAGPUR,INDIA  dominant over other TX
1690  19/3  0205-0230   WRLL,BERWYN,CHICAGO,USA, "REAL OLDIES 1690"    dischi di vynil ...anni 40,50,60 .... the prefered music of Sergino ...hi
Naturally almost all x-bands was noted again, but with more interferences from the many Greek pirate stations infesting all X band :
1608/1612/1616/1621/1632/1648/1666/1671 monster modulation/
1678/1702 kHz..... a real desaster !!!!!
 
THE ICOM R-71/E with the FRT 7700 preselector works very well !!
 
In the morning I took the Bus line SAIS which in 2 hours 50 minutes carry you from Catania till Palermo for only 12,50 Euro one way...
 
Very sunny spring day and lot of panoramic views to see from the Bus line which cross Sicily by Highway (all Highway in Sicily are free toll)
 
Before to leave I kissed many times my friend Serginho for the great dx experience and if you wish to visit him you are welcomed to contact him by email serlet2@ngweb.it  he is very active on eBay as seller SERLET4446
http://www.google.com
Hope to do next Dx camp 2 Volcan Etna with great results again !!
 
The arrival in Palermo of the Bus was celebrated by a giant mega chaos traffic stop in Via Oreto ..... 30 minutes stop .... hi.... this naturally is a normal situation comedy in Palermo.... hi ..but not for me... remembering the same situation every morning in Milano in the area of the ghisolfa bridge after Via Monteceneri... hi
 Till next report from Palermo ...
Kissing your hands.....
Dario & Serginho & Bob Lupara
 
 §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
 
 
SIXTH DAY  :
 
Ciao !
Eccomi con il prosieguo delle mie avventure DX in Sicilia.
Venerdì scorso 19 marzo dopo essere arrivato a Palermo ed essermi sistemato all'Hotel Bostòn (notare l'accento) ho fatto un salto all'internet point AEXIS !!!!di Via Maqueda 353, molto ben organizzato !! poi in una bolgia di traffico infernale ..... ho incontrato Bob ed ho passato la serata con lui ..... abbiamo anche fatto una visita ad un buon posto per provare la FM .... ma ovviamente la propagazione non era positiva almeno sulla banda FM , meglio sulle medie e sulle corte con ATS 909, comprese le pirlate Greche che perseguitano pure qui .... inoltre 1287 kHz Galei Zahal da Israele arrivava pure qui.....
Sabato provavo con successo una incursione mattutina alla sede di Radio Margherita dove incontravo Dario e con lui passavo alcune ore ..... avendo cura di prelevare alcuni KILI di adesivi di Radio Margherita con frequenze di varie località.....
Sempre sabato poi mi spostavo con il bus 107 cambiando allo Stadio con il 731 arrivavo proprio nello stesso punto del lungomare zona ARENELLA piazzetta Vergine Maria dove fa capolinea il 731.
Potevo così fare un bandscan FM .... che al 90% concide con quello pubblicato da Bob Lupara sul suo sito :  http://www.bclnews.it
Le differenze erano dovute a Radio Donna spenta e da Radio Arcobaleno su 87,90 MHz da Monte Cammarata....(Agrigento) ...non sappiamo che giro abbia fatto dato che solo aggirando Monte Pellegrino poteva arrivare..... a meno che sia un ripetitore ...segreto per Mondello ?
Di nuovo dovevo constatare che la propagazione Tropo era assente....peccato....
Sabato sera a casa di Bob Lupara ho potuto ammirare la sua collezione di conferme ricevute in 15 anni di gloriosa carriera .
Domenica 21 la primavera è arrivata anche qui ed ho seguito il
consiglio di andare a vedere Sciacca Terme sulla costa SUD della Sicilia, l'autobus della SAIS diretto in 1 ora 40 minuti con 9,40 Euro (andata e ritorno) permette un viaggio molto bello paesaggistaicamente, la Piana degli Albanesi è davvero piana e gialla di zagare ... molte mucche pezzate .... tutto coltivato .... l'autostrada è GRATUITA !!! in tutta la Sicilia (tranne il tratto Barcellona Pozzo di Gotto-Messina) (free toll on all HIGH WAYS in Sicily !!!)
Sciacca Terme è una località turistica molto bella ed ha diversi lungomare sopraelevati sulle scogliere con molti gabbiani, ed una brezza da Sud Ovest .... ho trovato un giardinetto ed ho fatto il bandscan partendo dall'elenco del "fido" Bob .... ed ho fatto bene dato che al 80% il suo era esatto.... ma come spesso accade è sufficente spostarsi di 500 metri e si sentono altre emittenti locali (in questo caso arrivavano ripetitori dalla zona di Agrigento , da Est, che dalla abitazione di Bob non si sentono di solito....)
Le cose + interessanti in FM sono state : 89,80 MHz un forte segnale dalla Tunisia  in // 684 kHz , sui 92,00 MHz poi notavo Radio Tunisi Chaine Internationale in // con 963 kHz (in Italiano alle 1500-1600 locali, il notiziario è in onda alle ore 1530 ) , Malta 999 kHz sulle medie con un segnalino niente di speciale , in FM 91,70 MHz FM Bronja , 101 Radio 101 (grazie al fatto che il ripetitore di Radio SIS (emittente di Catania che ha ripetitori in tutta la Sicilia) sui 101 MHz era OFF (questo fatto in Italia capita spesso ed è come il sale sul pane per rendere l'FM Dx + interessante), 101,80 MHz Islands Sound Radio una bella radio Maltese con un grande Dj tipo caraibico e
molti Jingles....... ma la propagazione non era molto propensa a ricezioni TROPO ..... ma chi si contenta ......
Sulle medie poi constatavo con mia sorpresa che si sentivano varie emittenti dalla Spagna , tra le 1330 e 1530 locali : 558 kHz RNE R.5 Valencia in // con 576 kHz RNE R.5 Barcellona , 738 kHz RNE R.1 Barcellona in // con 774 kHz RNE R.1 Valencia & 855 kHz RNE R.1 Murcia (oltre 2000 Km !!!!)  , la cosa + curiosa Radio Cope Barcellona 783 kHz comprensibile.
Per il resto 531 kHz Algeria; 585 kHz Tunisia //603 kHz // 630 kHz (fortissima) & // 684 kHz ; 675 kHz Libia // 711 kHz & //972 kHz & // 1053 kHz (fortissima) //1251 kHz.
La Tunisia su 720 kHz Radio Sfax (servizio regionale) continua ad essere spenta.
Tutti gli ascolti fatti con Sangean ATS 909 con 2 filtri da 80 kHz Murata per FM.
Rientravo a Palermo in allegra compagnia con una marea di Studenti che dopo il weekend rientravano a Palermo.
Una bella giornata ....  da ricordare.
Baciamo le mani
Dario & Bob Lupara 
Translation Monferinglish :
 
 
Ciao !
 
Here the Sicily Tour Spring 2004 goes on .... friday 19 March after my arrival to Termini Bus station I took a taxi to go to the Hotel , in 5 minutes I arrived to the Hotel Bostòn (look at accent) in Via Mariano Stabile 136 , WEB info http://www.hotelsmadonia.it   E-mail : direzione@hotelsMadonia.it  In the same building are located 3 Hotels operated by same company. Cost 50 Euro per day and breakfast.
The position of the Hotel is very centric and near Piazza Castelnuovo(Politeama Theater square). So I went to an Internet Point AEXIS !! discovered by chanche in Via Maqueda 353, modern and clean with 20 computers.
At around 1800 hours in a total chaos traffic I met Bob Lupara Scaglione and I spent the whole evening with him...later in the night he show to me a good listening place to try FM reception, but again no tropo conditions ....a bit better on MW & SW bands with the ATS 909  of Bob,
apart the terribles Greek pirates X-bands breaking the balls also in Palarmo gulf !!!....on 1287 kHz Galei  Zahal Israel Armed Forced was heard with good signals (no  Spain Ser ) .....
Saturday morning 20 march I started the day with a positive visit to Radio Margherita offices, naturally after a phonecall to them.
I met Dario the program manager, with him I stay some hours.... and most pleasant was to get many Kilos of STIXS of the differents Radio Margherita stations operating in Italy, which surely will go to the many of my traders stickers worldwide....
Around midday I took the bus line 107 till the Stadium of Palermo team (going very well in the second division as leader...) and I changed for bus 139 and later for bus line 731 till its headline located in Arenella coast area of Palermo, in little square Vergine Maria, exactly the same place I had the night listening with Bob..... so I had plenty time to do a local FM bandscan..... however need to say 90 % of it was same as the one given to me by Bob Lupara, which is free available visiting his good WEB site : http://www.bclnews.it The only differences was to the off service of Radio Donna &  a signal of Radio Arcobaleno 87,90 MHz from Monte Cammarata....Agrigento....no ideas how the signals may arrived there....being my listening place was on the other side.....of the Sicily coast......may be a pirate repeater for Arenella-Mondello area???? who knows ????
Later the same evening I had another meeting at the home of Bob Lupara. So I had the opportunity to look at the good QSL collection received by him in 15 years of glorious activity as BCL  listener.
 
Sunday 21 march the Spring time was in the Conca d'Oro (as it is called the gulf of Palermo) and thanks the good suggestion of Bob I decided to go to see Sciacca Terme on the south coast of Sicily.
There is a very good Bus service direct line of Autolinee Gallo, for 9,40 Euro you go/back ticket. The Bus start near Termini Rail Station square,
Via Portello 32/a. Very nice to see the panorama in the Piana degli Albanesi all yellow by the zagare flowers... with many caws ....lot of cultivations....lot of  hill and strange mountains .....we started at 1030 hours and arrived near the central square of Sciacca Terme at 1230.
I found a garden square with one palmtree very high, and sit down there I started my FM/AM bandscan with my ATS 909 Sangean.
I utilized the FM Bandscan of Bob Lupara and really good basic informations cause 80% was perfect, the difference was more stations coming from Agrigento (located  more eastern on the coast) this cause the listening place of Bob was 500 meter most western and in the central part of the city of Sciacca where he has an house.
So you may realize listening to FM it is sufficent to change a little the listening place and you have differents results.
Need to add, in march the TROPO propagation is almost unexistent, so I just get 4 signals from Tunisia and 4 from Malta.... but in summertime there are more than 50 channels from Tunisia,Malta and Libia.... you may see the Bandscan in the WEB : http://www.bclnews.it
Most interesting catches for me has been : 89,80 MHz Tunisian Home service station in // 684 kHz ,  92,00 MHz Radio Tunisi International in //  963 kHz , at 1500-1600 local time in Italian, the news at 1530 ;
Radio Malta 1 on 999 kHz with quite poor signal, more Maltese stations on FM : Radio Bronja 91,70 MHz , Radio 101 on 101 Mhz (cause that sunday it was off Radio SIS on 101 Mhz) ; Radio Island Sound 101,80 Mhz with good programs with Caribbean DJ and nice Jingles....
 
Nothing more ...but surely better than nothing.... hi
 
Quite  a surprise to listen at 1330-1530 hours some Spanish medium wave stations.....558 kHz R.5 Valencia in //  576 kHz R.5 Barcelona (on sunday no local programs in the afternoon) and  738 kHz RNE Barcelona in //  774 kHz RNE Valencia , in // with 855 kHz RNE Murcia (2000 km !!) even Cope Barcelona 783 kHz was heard in my ATS 909 with quite clear signal..... From Africa : 531 kHz Algeria; 585 kHz Tunisia // 603 kHz // 630 kHz (strong !!!!) & // 684 kHz ; 675 kHz Libia // 711 kHz & // 972 kHz & // 1053 kHz (strong!!!!!) // 1251 kHz.
Regional Tunisia  720 kHz Radio Sfax  continue to be off the air. 
I also tested the listening on the square in front the thermes house, right on the panoramic view of the sea, very nice indeed, but less protected from Agrigento repeaters located atop Monte Cammarata...
so less interesting for DXing purposes on FM band.... with many sea birds floating on the gulf ... over the rockies.... you must test it ...with the sunset ..... a great place to be in summer time....
 
At 1630 I started the back travel with lot of students returning to Palermo after a weekend spent at their homes in the Sciacca area.
 
The good spirit to remember a very particular experience for me.....
 
Kissing your hands ....
 
Dario  & Bob Lupara
 
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
 
SEVENTH-NAINTH DAYS :
 
Ciao!
 
riprendo e concludo il reportage Siciliano. Lunedi 21 marzo, ho dedicato la giornata al giro delle emittenti di Palermo, mentre stavo per uscire una telefonata inattesa da Maurizio Campanella di Termini Imerese, mi annunciava la sua presenza in città.
Decidevamo di andare a Radio Margherita, che Maurizio non aveva visitato. Li incontravamo l'indaffaratissimo tuttofare Dario, sempre disponibile a visitatori desiderosi di vedere gli studi, dopo previa telefonata:
091 302712. La sede è in Via Marchese di Villabianca 82, all'8° piano. dove operano ben 3 emittenti :103,70 MHz Radio Arcobaleno (circuito regionale);105,70 MHz Radio Nostalgia (emittente locale);e 106,00 MHz Radio Margherita (cicuito nazionale).
WEB : http://www.radiomargherita.com e-mail : info@radiomargherita.com
L'emittente ha ripetitori in tutta Italia.
Maurizio si interessa di ricezione in FM ed ha fatto interessanti ascolti dal Monte Milocco, 1500 metri e situato nell'interno della zona costiera di Termini Imerese dove abita, con un Sangean ATS 909 , ora equipaggiato con filtri Fm Murata da 80 kHz e da 100 kHz. Che ne hanno migliorato la sensibilità.
Tale bandscan verrà presto inserito nell'archivio di Playdx Yahoo Group, e dimostra che da tale punto di ascolto si può ricevere regolarmente (senza particolari condizioni favorevoli), emittenti della Lazio,Campania,Calabria,Sardegna....
Nel periodo estivo certamente si avranno ricezioni più a lunga distanza grazie alla Tropo in FM.
Ci salutavamo all'uscita da Radio Margherita ripromettendoci di fare nella mia prossima visita in Sicilia un bandscan in FM insieme.
 
Io proseguivo il mio giro utilizzando gli Autobus ed avendo come riferimento  il Tutto città di Palermo prezioso libretto che vi consiglio di usare, un biglietto del bus costa 1 Euro e vale per 2 ore. Con il 107 cambiando poi allo Stadio per il 662 arrivavo vicino a via Praga  65 dove ha sede Radio Action, storica emittente di Palermo operante su 101,25 MHz ....purtroppo ormai ridotta ad una No stop music .... deprimente... qui trovavo una signora che usciva e così superavo la prima barriera per entrare nell'edificio (senza portineria) e salito al 5°piano notavo un "vetusto" adesivo risalente agli anni 90 ...
suonavo e mi apriva un nerboruto personaggio .... il quale in 15 secondi mi liquidava (senza togliere la catena di sicurezza della porta) dicendomi , non abbiamo adesivi, sono solo, mi telefoni per un appuntamento....091 6702909 venivo poi a sapere che quello è il proprietario UNICO dell'emittente.... situata in casa sua....
Proseguivo il giro e prendevo il bus 544 che passa nella vicina Via Strasburgo e dal bus ammiravo la sede RAI della SICILIA sita al numero 19 e scendevo in Via Borremans angolo Galilei.... ma qui scoprivo che tale Via è a senzo unico.... e che pertanto mi attendeva una bella scarpinata fino al civico 163 !!! dove trovavo Radio Time & Studio Sicar 94,00 MHz & 92,30 MHz
http://www.radiotime.it  email: diretta@radiotime.it
altre 2 emittenti storiche di Palermo, l'accoglienza era molto positiva , Enrico "Enricuccio Zito" Mosca,mi invitava a visitare gli studi, ma gli edesivi erano all'ufficio pubblicitario. 091 6254343. Via del Quarnaro 14. Emittente musicale moderna e con notiziari,Radio Time ha degli ottimi studi e non occorre telefonare prima di visitarla.... Prendevo poi il bus 111 ed arrivato al capolinea (vicino) in Piazza John Lennon, cambiavo con il Bus 134 su suggerimento dei gentili autisti che facevano sosta ai 30 !! bus che li fanno capolinea.... e cambiavo di nuovo per prendere il bus 442.... che però si faceva vivo dopo 45 minuti !!!! per mia fortuna l'attesa era allietata da una panchina verde in acciaio con pensilina all'ombra (il sole era uscito e picchiava) .... evidentemente i passaggi della linea 442 sono "saltuari"...
Finalmente prendevo il 442 e scendevo in Via Nazario Sauro 16 dove al piano terra di un edificio centenario hanno sede 2 simpatiche e ruspanti emittenti locali Radio Battikuore 95,50 MHz e Radio Mia 98,60 MHz .... il proprietario era in diretta con alcuni alunni locali nel programma pomeridiano dedicato ai bambini ed alle loro problematiche scolastiche..... dunque una emittente vecchia maniera. Purtroppo adesivi esauriti, ma molta gentilezza da parte del proprietario Giovanni Tiziano, WEB : http://www.radiomia.it/battikuore.htm
E-Mail: battikuore@radiomia.it Telefono : 0916831094.
Con un po di ....battikuore..... mi accigevo a prendere di nuovo il 442 ...per arrivare al Capolinea di Piazza Camporeale.... ma INCREDIBILMENTE dopo 2 minuti ne arrivava uno quasi vuoto..... hi... Cambiavo con il Bus 110
con il quale arrivavo vicino alla sede della emittente Cristiana Radio Spazio Noi del Circuito inblu Radio  88,00 + 99,35 + 106,30 MHz   ..... situata in Via Matteo Bonello 2, WEB : http://www.neomedia.it/rsn  la sede è nell'Arcivescocado.... solo disponibili depliants pubblicitari e materiale del circuito inblu radio..... 091581147 email : info@radiospazionoi.it
Il tempo era trascorso abbastanza rapidamente tra un autobus ed un altro e visto che erano le 1630 rientravo in albergo.....con il 110 fino alla stazione Termini poi con il 122 che è l'unico bus che passa in Via Mariano Stabile e si ferma di fronte all'Hotel Bostòn.... comodo ma sempre IPER affollato l'autobus naturalmente .....hi... il traffico era in usuale ebollizione pomeridiana e per fare 2 kilometri ci impiegavo 40 minuti....
In serata mi ritrovavo con Roberto Scaglione e con lui passavo ore al computer a casa sua.... poi gentilmente mi faceva fare un giro di Palermo by night visitando in auto i monumenti più interessanti e storici della città,
cosa che di giorno avrebbe richiesto sicuramente 3-4 giornate ...dato il traffico sempre troppo esagerato....andavamo anche a Monreale...dove il Duomo illuminato in modo geniale ...vi assicuro che è uno spettacolo indimenticabile....
Martedì 23 marzo decidevo di andare a Marsala per incontrare l'amico Gioacchino Stallone che vive li, gli  Autoservizi Salemi in 2 ore e 30 minuti portano da Palermo a Marsala.... per 12,40 Euro andata e ritorno...
Minacciose nuvole nere facevano presagire una giornata inclemente....
appena usciti da Palermo in direzione di Punta Raisi, notavo che durante il pasaggio dalla località di Isola delle Femmine l'autoradio dell'autobus che (purtroppo) era sintonizzata su RTL 102,50 MHZ che modula su 99,20 MHz dal Monte Pellegrino.... spariva completamente ....pertanto quella zona risulta davvero schermata dalla foresta di antenne che sono dislocate su tale posizione dominante Palermo.... e vale la pena se vi capitasse l'opportunità di fare delle prove di ascolto in FM da li.
Panorami molto belli della costa e delle colline per tutto il viaggio, con scrosci di pioggia ..... l'attraversamento di Milazzo era davvero simile a quello di una località della Grecia sulla linea interna tra Salonicco e Patrasso con strade strette... Milazzo è come era 10 secoli fa....
In perfetto orario arrivavo alle 1330 a Marsala.... qui trovavo Gioacchino che mi faceva tante feste.... con lui raggiungevo il quartiere Sappusi posto ad ovest della città dove un tempo c'erano solo saline, il bus 304 fa tale servizio. Facevamo un bandscan in FM ma con mia grande delusione non ascoltavo nessuna emittente della Tunisia... anche se dato il tempo tempestoso... c'era da aspettarselo.... la stessa cosa capita a Rimini con un giorno di pioggia...non si sente neanche Radio Koper da Monte Nanos con 80 kW..... eppure il posto deve essere buono per fare E-sporadici in FM ... dato che solo 20 emittenti hanno postazioni in zona....
Dopo aver gustato alcuni bicchieri di buon Marsala ed aver ricevuto in regalo una pregiata bottiglia di Marsala... ricevevo vari gadgeds di Radio Antenna del Boeo l'emittente più famosa della zona alla quale Gioacchino collabora con un programma dedicato al radioascolto, anche se in modo saltuario. Ringraziavo la Signora Stallone per l'accoglienza e grazie ad un passaggio in auto della sorella di Gioacchino venivano depositati sul lungomare del Capo Boeo.... con un vento simile a quello che vi capita di solito se passate da Norkkopping in Svezia... non solo per forza ... ma per il FREDDO !!! incredibile ero nel punto più sud occidentale della Sicilia e c'erano 11°gradi ... con un vento che ne faceva sentire 7°....
Sulle medie poi notavo i buoni segnali delle emittenti Spagnole... di Barcellona,Valencia e soprattutto Murcia ..... evidentemente Marsala ha vista ottica con la Spagna.....
Purtroppo però di colpo nonostante ci fosse il sole... si è messo a GRANDINARE !!! e siamo fuggiti sotto ad un porticato e poi ...il vento impetuoso (proveniente direttamente dal polo nord ??) ci ha ...sospinti in una pasticceria bar ..... Bar Pasticceria Saviny  (Piazza Lombardo Piemonte 25/f)
Qui Gioacchino mi offriva due fette gigantesche di Cassata Siciliana di Marsala ...... che io divoravo con gusto in un battibaleno....
Parlavamo poi di emittenti Radio, locali,nazionali ed internazionali e della attività locale del gruppo di ascolto che Gioacchino dirige e che vede 10 iscritti della provincia di Marsala e che si limita a dare notizie sulle emittenti in Italiano (la lingua inglese non è il forte di Gioacchino)
Se comunque avrete l'occasione di visitare Marsala mettetevi in contatto con lui via lettera : Gioacchino Stallone ,  Gruppo D'Ascolto RadioTelevisivo della Sicilia, via Sappusi , lotto 27, interno 3, 91025 Marsala (TP).
Ripartivo da Marsala sotto un nuovo acquazzone-grandinata-bufera....
ripensando che se avevo fatto piovere a Las Palmas , il mio potere tuamatirgico di far piovere quasi ovunque stava aumentando.... ha ha ha.
In serata rivedevo Roberto Scaglione a casa sua dove gustavo un piatto di Passata di Carciofini al forno....indimenticabili....
Nonostante tutti gli impegni dell'attività frenetica di Direttore Tecnico di 2 emittenti televisive e di Web manager di 3 siti su Internet, Roberto mi aveva splendidamente assistito durante il mio soggiorno a Palermo, e di questo gliene sono molto riconoscente.
Sicuramente ci saranno altre occasioni per visitare la Sicilia e di fare qualche bandscan in FM insieme a lui.....magari nel periodo estivo quando la banda FM diventa una miniera di segnali....
Mercoledi 24 marzo prendevo il bus per l'aereoporto che fa una fermata in Piazza Verdi  e con 4,80 Euro arrivavo all'aereoporto verso le 1100....
Nessun problema all'imbarco alle 1300 per Milano Linate, una turista pacioccona studentessa Inglese era al mio lato,100 kili.. ma dato che l'aereo era semideserto (come al solito l'Alitalia non vola mai al completo) si spostava .... anche a causa di alcuni miei SOFT BBBBBRRRRPPPP e SFFFFOOUUUFFFF interni (i carciofini .....)   ed il viaggio avveniva nel migliore dei modi...o potevo ... ronfare placidamente....hi !
 
Prossimo viaggio ........in Toscana a fine maggio.....
 
Dario Monferini
PLAY-DX ITALY
Testo riproducibile senza necessità di richiederne la autorizzazione.
   
 
Translation in Monferinglish :
 
So here the last part of the travel in Sicily.
 
Monday 21 March I devoted the entire day to the visit to some of the Palermo radio stations, so around 0900  hours I was ready to start , but an expected phonecall to my portable phone from Maurizio Campanella 
offered the good opportunity to meet him, cause he was in Palermo that morning and he wanted to meet me. So he quickly arrived at Hotel Bostòn and we moved to go to Radio Margherita offices cause Maurizio was interested to visit them, and the gentlemen Dario confirmed the meeting after a phonecall.
We were welcomed to meet him at the radio. Phone :
091 302712. QTH : Via Marchese di Villabianca 82, at 8° flor.
WEB : http://www.radiomargherita.com e-mail : info@radiomargherita.com
The company own also Radio Arcobaleno & Radio Nostalgia Sicilia. Frequencies : 103,70 MHz Radio Arcobaleno , 105,70 MHz Radio Nostalgia, 106,00 MHz Radio Margherita.
Maurizio is very interested to FM DXing and he kindly given to me a list of his catches from Monte Milocco a dominant position at 1500 meters, back the Termini Imerese town where he lives, this place result protected from signals from Monte Pellegrino (Palermo) and so he listened stations from Lazio,Campania,Calabria and Sardegna..... and imagine with no particular TROPO FM conditions..... you may find this bandscan in the Yahoo group FM DX ITALY :
http://it.groups.yahoo.com/group/fmdxITALY/
 fmdxITALY-subscribe@yahoogroups.com
He also utilize a Sangean ATS 909 receiver equipped with 2 FM filters Murata 80 kHz wide.
So we talked lot about FM dxing and radio stations in Sicily...and we say see you again in my next visit to Sicily hoping to have the possibility to do an FM Band scan together.
 
After having let Maurizio and the friendly Radio Margherita staff I continued around 1100 hours my tour with the Palermo Public Bus service 1 Euro a ticket for 2 hours, and a map of service printed on Tutto Città booklet. Bus 107 till Stadio for Bus 662 till Via Praga 65.
Here is operating Radio  Action 101,25 Mhz an historical voice of Palermo in FM ....but now just non stop music , the building has no control desk... but a lady going out let me going in, at 5th floor I found the door with an old (15 almost years) sticker sticked on the door....but yet in my 245000 stickers collection.
After my drinnnn to the door a troglodite man opened (not without a circonspection care.... and in 15 seconds eliminated my attemp....
WE DON'T HAVE STICKERS , I AM ALONE NOW , PHONE FOR A MEETING  091 6702909..... really disappointing ....hi... may be he was eating a "caponata" ..... ha ha ha.... in effect many radio in Italy are often "one man radio" ....so don't be surprised to read this happening...
Next I took Bus 544 in nearer Via Strasburgo and from the Bus I had the chanche to see the modern building of RAI SICILIA at Via  Strasburgo 19, so I arrived at bus stop Via Borremans corner Galilei .... but I had here the discovery Via Galilei is one way....hi.... so I needed to do a ....walk of 700 meters till Galilei 163 where is located Radio Time 94,00 MHz and Studio Sicar 92,30 MHz, other 2 historical radio stations in Palermo. WEB: http://www.radiotime.it (new one and with lot of photos and informations) email : diretta@radiotime.it Enrico (Enricuccio Zito) Mosca very friendly  showed  the studios all computerized and with lot of colors and photos.... but no stickers....... they keep them in their advertising office located 200 meters far from in Via del Quarnaro 14 tel. 091 6254343
 
In Via Galilei I took bus 111 till the headline in Square John Lennon there stops 30 Bus lines and I changed with Bus 134 thanks the information of some Bus drivers..... to keep after 5 stops Bus 442....
Unfortunatly this Bus is quite irregular and only after 45 minutes I get it....luckly a good ironed green chair at stop bus at shadow from a shining sun permitted a quiet waiting ..... so I arrived at Via Nazario Sauro 16 there is located Radio Mia 98,60 MHz and Radio Battikuore 95,50 MHz , two popular stations OLD STYLE , with lot of dedications and live programs with the listeners. The owner Giovanni Tiziano was live on air in the studios ....
with some schools pupils with a program devoted to "after school" ....
Unfortunatly no stickers, the station recently joined the syndication station FM ITALIA (headquarters in Siracusa of Sicily).
WEB : http://www.radiomia.it/battikuore.htm
E-Mail: battikuore@radiomia.it Tel. : 0916831094
After this visit I needed to keep again the "phantom" Bus 442.... with some "battikuore" hi !  ....but with all my surprise after 2 minutes wait one arrived ....with just the driver....incredible service .... hi....
So at headline bus stop in Piazza Camporeale I changed for Bus 110 to arrive near Archivescovado area, in Via Matteo Bandello 2 where is located Radio Spazio Noi the Christian voice of Palermo, now in the network IN BLU RADIO (headquarters in Milano at Avvenire newspaper building)
WEB : http://www.neomedia.it/rsn email : info@radiospazionoi.it
on 88,00 + 99,35 + 106,30 MHz  However no possible to see the studios and just the depliants of IN BLU RADIO network.....
Time was runing and being 1630 hours I choose to come back to my hotel , so I kept again Bus 110 till headline at Termini Rail station square and changed for Bus 122 the one Bus passing in the street of my hotel.... the traffic was starting to be again chaotic in the city as every evening after 1700 hours.... but if you  find a place to sit down in the Bus ....you may even enjoy the shops panoramics .... one shop offering "Quadri non di autore" ... second hands paintings.... may be ...good copies ....hi !!!......
The evening I had another meeting with Bob Lupara at his house looking at the computer what's going on..... at around 0100 hours he offered a "free tour" of Palermo monuments by his car....same tour during daytime should have been absolutely impossible...for the terrific jam traffic.... Palermo by night is surely fashinating and most exciting to see the Monreale Duomo really precious souvenir of the Normans domination of the Sicily in the Meaddle age.... a place to see if you want to do a travel in Sicily (after the Volcano Etna please)......
The glittering skyline view of Palermo from the Belvedere of Monreale at night is another great free show to be seen.
 
Tuesday 22 march I already planned to go to Marsala by Bus line Salemi in 2 hours 30 minutes permit you to arrive to the most south west part of the Sicily, cost 12,40 Euro go/back same day....really cheap price !!! The  weather unfortunatly this morning was yet dark and cloudy in Palermo and after Punta Raisi lot of rainfalls arrived on us.
I started the Bus travel at 1100 hours from departure near the Termini central rail station square, not so many travellers to Marsala ....
The bus driver was a fan of RTL 102,50 Mhz which is modulating from Monte Pellegrino repeater on 99,20 MHz ... a real torture for the passengers ....hi !! But interesting to remark after the Tunnel to arrive in the Isola delle Femmine town (on the high way for Trapani) for 5 Km the "noisy" RTL 102,5 MHz disappeared .... so this coast place must be an interesting place to "test" FM TROPO reception.... cause seems it is a dark area for the many repeaters located atop Monte Pellegrino....
So next visit I will do I will try to go there to do a bandscan in Isola delle Femmine  sea side coast......
The panorama of the coast and the rocky mountains during the travel has been very unforgottables Pizzo Montanello before Castellammare del Golfo....for exemple.... after having crossed the Madonie mountains the bus stopped in Mazara del Vallo (fishing sea port) the town is look like an old XII Greek village with streets so little the bus driver was a real funambolist of the crossing..... hi... so finally I arrived at Marsala ... the most western part of Sicily .... and I met my local friend Gioacchino Stallone who naturally made me lot of great kisses .... with his smiling face ... we arrived at the central bus square departure to keep the local bus 304 which is the only way to arrive at Sappusi area , located 5 Km from the city, to the western, an area before full of salinas "salt" mines.....
May be I have not had clear the geografical position of Marsala town ... and I done with Gioacchino an FM Bandscan ... but just got 20 stations in a real ... for me ....desert FM dial...... no traces of Tunisia ....
Well in fact this is cause Marsala look at west - north west .... and Tunisia is most south eat respect the listening position.... the plate level of the area (1 meter above sea level) also is surely another problem so ...... I realized Marsala is a good place for ES in FM during summer time .... but .... quite empty of Tropo signals .... hi
However Gioacchino's mother kindly given me some glasses of local famous wine Marsala Florio and some cakes....
Gioacchino given to me stickers of most important local radio-tv station called Radio Antenna del Boeo (Boeo is the name of the cape on the coast of Marsala town) and he is a collaborator with an irregular program devoted to the listeners of distant signals.
After having thanked Mrs. Stallone we utilized the kind assistence of the sister of Gioacchino who has a car and we were translated on the seaside street of Marsala near the port area, there are located also some pankchairs..... and we started another FM Bandscan ......again with very depressing result.... same 20 stations heard... but even worse... with a "GLACIAL" wind blowing from north west .... and black clouds on our head.... hi (such wind remembered me my visit to Norkopping in Sweden !!!!!!!!! some 10 years before .....BRRRRRRRR...terrific .....)
So I only wanted to test with my ATS 909 (too freezy in my hands) .... the MW band
and ohhhh boys .... which surprise to hear MANY Catalan and Spanish stations !!!
with good signals !!! (for details look at the info written in Sciacca Terme visit)
but signals almost 3 times more strong !!!!! So Marsala has good options to get Super Tropo FM receptions....of corse in summer time........
But .... while I was carefully controlling MW .... it started to fall "granizos" on our head.... icestorm ...rain .... so we escaped rapidly ..... rapido rapido .... ha ha ha
under a large portic of a big home .... and the wind blowing .... put us directly into the Bar Pasticceria Saviny  (Piazza Lombardo Piemonte 25/f) in front of the sea port boulevard with palm trees.... bent by the hurricane which arrived suddenly.......hi
So Gioacchino kindly offered to me 2 giant Cassata Siciliana di Marsala for me.... cost 2,10 Euro each .... but really giant and esquisite ....for my taste......
If you will ever visit Marsala don't forget to test Pasticceria Saviny !!!!!!
So we talked about our common hobby "listening" radio signals and the local Dx club run by Gioacchino Stallone and with 10 members almost completly devoted to Italian international radiostations, (Gioacchino doesn't speak English)
he will be however really pleased to meet you if you are planning a visit to that area of Sicily, just contact him by snail mail : Gioacchino Stallone, Gruppo D'Ascolto RadioTelevisivo della Sicilia, Via Sappusi , lotto 27, interno 3, 91025 Marsala (TP).
Around 1700 hours we arrived to the Bus Salemi departure point and under another stonegrain rain and hurricane wind "bufera!!!".... I let  my good friend Gioacchino thanking him for the good friendly meeting and for the precious Marsala bottle he kindly given me as final souvenir present of the historical meeting....
 
While I was leaving I seriousely started to think if I has been able to carry the rain in Las Palmas (Canarias) and also the snow in Ragusa (Sicily) some years ago my thaumaturgic power to make start to rain in places usually very dry...... is still quite powerfull ..... so dear readers if you live in a very very dry area... you may invite me to visit you .... just pay my travel fees..... ha ha ha ha ha ha ........
 
Roberto Bob Lupara Scaglione kindly kept me at my back arrival in Palermo around 1945 hours under a thin and freezy rain ..... I spent another evening at his house.
His mother is a great cooker and I had an esquisite plate of   Passata al forno di Carciofini Siciliani....really unforgottable !!! 
Neverthless his frenetic activity of general manager of 2 televisions and 2 radio stations and being the Web master of 3 Web sites , Bob has been really a perfect assistant for my time spent in Palermo....THANKS BOB !!!!
 
The morning of the 24 march Wednesday I was ready to leave the Hotel Bostòn , cheaper 50 Euro per day, very clean, and located in a good position .....
phone 091 5113532   FAX: 091 335364  or just contact Bob Scaglione by e-mail for the reservation : info @ bclnews.it
The Bus line to go to Airport has a stop in Piazza Verdi side hotels and for 4,80 Euro oneway you arrive in 40 minutes to the Punta Raisi airport, the sea force 8 ...mugging was another spectacle to be seen that morning ... even if not so rainy.
No problems at all at the boarding, at 1300 hours .... my usual place near the window was ready .... I only had a "pacioccona" student Scottish girl (over 100 kilos) as companion at my side ....till I started some soft ....buuuurrrpppp...and fffffllllllluuuufffff.... so she decided to change place ....for a less noisy place.... you know Alitalia flights are always half .... full .... hi ......
Atop 8000 meters the usual for me panoramic  view of white broccoli clouds .... and the mediterranean sea ....at times ...so the rolling finally effected me and I started a very quiet sleeping .... and .....snoring .... ha ha ha ......
 
Next travel at end of May in Toscana/Elba Island...for FM TROPO DXing
 
See you later ......
 
Dario Monferini
 
http://www.playdx.com

You may free reproduce this story if you want.

Back